REFRANERO TÍPICO DE LA PROVINCIA DE JAÉN. ESTUDIO FOLKLÓRICO.

[ Tomás Moreno Bravo ]

[...]

Iznatoraf

«Será Villanueva
mientras Torafe quiera.»

Es sabido que, Iznatorafe en lo antiguo, a la que los árabes le decían «Uznatoraf», está enclavada en una altura muy prominente, teniendo a sus pies, que son las estribaciones de los montes «Tugienses» de los romanos, a Villanueva del Arzobispo, que queda totalmente dominada por Iznatoraf, o Torafe, como dicen sus moradores. El refrán recuerda, al mismo tiempo, que Villanueva del Arzobispo fué aldea de Iznatoraf, con el nombre de Moraleja, hasta 1450.

[...]